气动冷凝水回收泵的工作原理：
　　 1、液体经由入口止回阀，在重力作用下进入泵内，使浮球上升。
　　 2、泵体内残余的未冷凝气体由开启的废气口排出。
　　 3、当泵体内压力超过背压时，流体推开出口止回阀，进入回收系统中。
　　 4、泵体内流体液位下降，浮球重新触发阀门翻转机构，关闭动力气进口，并打开废气排放口。
　　 5、泵体内压力下降，流体重新通过进口止回阀进入泵体，循环开始。
　　    通常冷凝水可以通过疏水阀很方便地排出设备，进入冷凝水排放系统，如果冷凝水已经被污染，则应该直接排放掉；如果没有污染，可以将其回收到锅炉给水箱来以利用冷凝水含有的热量，这样同时也节省了水和水处理的费用。有时用汽设备内部会产生真空，这样会影响冷凝水的排出，从而影响蒸汽换热效率，这时冷凝水就需要用泵压出去。
气动冷凝水回收装置：
　　  气动冷凝水回收装置由气动冷凝水回收泵、集水罐和其它辅助设备组成，紧密的安装在一个金属框架内。气动冷凝水回收泵是间断工作的，动力源进入泵内排液时，泵内压力升高，进口止回阀关闭，不能接收液体，如果液体是以连续方式排向自动泵，则需要安装足够容积的收集罐，这样，可以收集自动泵在排液时所积存的冷凝水。
气动冷凝水回收装置的特点：
1.机构坚固可靠，无需调整和维护。
2.全不锈钢内件，抗腐蚀，使用寿命长；
3.内部采用经久耐用的压缩弹簧，受压弹簧机构保证长使用寿命，终身弹簧质保；
4.进，排气阀芯经过研磨确保严密密封；
5.经过特殊制造的高精度浮球和进汽阀密封环表面的硬化处理确保长久稳定的使用寿命
6.可用于高背压，低压和真空系统，适用于酸及其它苛刻工艺介质；
7.无故障工作 4 年以上，适用寿命30 年；
8.100%原厂生产，调试，确保每台泵的性能稳定，与合资工厂相比质量可靠，性价比高；
9.使用压缩空气或蒸汽作为动力源，适合在远距离及危险场合泵送液体
选型须知（包括气动泵和集水罐选型）：
　　  选择正确的气动冷凝水回收装置以满足实际工况要求，需要以下具体数据：
　　1. 凝结水回水量。
　　2.可使用的驱动压力（蒸汽， 压缩空气或其它惰性气体）。
　　3. 总扬程或回水箱的压力，管线，管件中的摩擦阻力损失。
　　4.可供应用的压头（建议0.3m）自动泵。